Articles traduits depuis le blog anglophone
Rajani Kanth, anciennement associé à l’Université Harvard (2007-2017), est l’auteur de livres provocateurs et controversés tels que Farewell to Modernism, Breaking with the Enlightenment et The Post-Human Society qui sont des critiques du « mauvais tournant » pris par l’euromodernisme. Il mène actuellement une série d’entretiens avec des penseurs sur le changement social, ici avec Michel Bauwens,… Lire la suite →
Notre collègue Michel Bauwens, fondateur de la P2P Foundation, a récemment été interviewé à Chiang Mai, sa ville de résidence, par Pim Kemasingki. Cet article a été publié à l’origine dans City life Chiang Mai. Pim Kemasingki : Ces deux dernières années ont été plutôt troublantes pour beaucoup d’entre nous qui regardons un monde que… Lire la suite →
Jeudi 21 juin 2018 – 18 heures au samedi 23 juin 2018 – 13 heures Le 4e Symposium international sur la conception de la transition 18h00 Jeudi 21 juin – 13h00, samedi 23 juin 2018 Dartington Hall, Totnes, Devon Le « Transition Design Symposium » de 2018 réunira, pour la première fois, des représentants de mouvements et… Lire la suite →
Un document en anglais réalisé par Emmanuel Mossay et Michel de Kemmeter qui propose d’explorer : Les 10 espaces économiques en croissance 20 schémas pratiques pour visualiser le chemin de la transition Les 14 étapes de la transition économique 20 clefs pour réussir les processus d’inclusion La description de 48 futurs métiers Traduction de la préface… Lire la suite →
Le 26 Septembre, un groupe d’organismes sans but lucratif, de fondations et d’autres organisations de la société civile ont publié conjointement un « Appel à une Assemblée européenne des communs« . Le document rédigé collectivement, qui continue de recueillir les signatures de groupes et d’individus à travers l’Europe, est la déclaration d’intention d’un réseau distribué de «commoners». L’Assemblée cherche à unir les… Lire la suite →
Un article de David Bollier initialement publié sur le site anglophone de la P2P Foundation On m’invite si souvent à écrire un article qui répondrait effectivement à la question « Pourquoi les communs ? ». Et chaque fois que je me la re-pose, je trouve toujours de nouvelles réponses à cette question. Ma dernière tentative est un essai, « Faire en… Lire la suite →
Des initiatives citoyennes et communautaires travaillent à faire vivre des Communs urbains, ruraux, scientifiques ou numériques, et à promouvoir un futur conduit par la participation démocratique, l’équité sociale et la soutenabilité environnementale. Au cœur de ces actes de « mise en Communs », on trouve des relations sociales satisfaisantes et joyeuses qui régénèrent notre environnement relationnel et… Lire la suite →
[NDLR : les liens de cet article pointent vers des articles anglophones externes au blog] Nous pouvons tous le ressentir – la maladie mentale du capitalisme à un stade avancé est à l’origine d’une dépression généralisée, d’une épidémie de suicides, de sentiments chroniques de culpabilité et de honte, et d’un sentiment général d’impuissance. Le manque… Lire la suite →
Félicitations à mes collègues de la Peer to Peer Foundation, et surtout à son fondateur Michel Bauwens, pour avoir gagné le Nica d’or 2016 pour les communautés numériques du Prix Ars Electronica ! C’est un grand honneur et il est mérité. Cette année, il y avait un total de 3159 candidatures venues de 84 pays… Lire la suite →
En 2009, l’économiste politique américaine Elinor Ostrom devint la première femme à recevoir le Prix Nobel d’Economie. Au sens strict, elle n’était pas plus économiste que le prix était un Nobel puisqu’il s’agissait du Prix de la Banque de Suède. Née « pauvre », selon ses propres termes, en Californie, durant l’été 1933, elle a publié « Governing… Lire la suite →
Copylove a débuté en 2011 en tant que réseau informel local pour stocker des recherches à propos de biens communs et de féminisme. Plus tard, il s’est ouvert au public via www.copylove.cc (en espagnol) , sous la responsabilité de Sofía Coca (Zemos98, Séville, Espagne), Txelu Balboa ( COLABORABORA , Pays Basque) et Rubén Martínez (… Lire la suite →
The Structure of World History: From Modes of Production to Modes of Exchange Kojin Karatani (auteur), Michael K. Bourdaghs (traducteur) Dans ce grand travail qui participe du changement de paradigme, Kojin Karatani re-lit systématiquement la vision de l’histoire du monde de Marx, en déplaçant l’accent de la critique des modes de production à celle des modes… Lire la suite →